1 00:00:42,550 --> 00:00:49,175 The year is 1872 and the terror of Count Dracula nightmare legend stretches far- 2 00:00:49,509 --> 00:00:54,342 -beyond the Carpathians to it Victorian metropolis London. 3 00:00:55,383 --> 00:00:59,175 Here in Hyde Park the final takes place the confrontation between 4 00:00:59,300 --> 00:01:02,300 -Lawrence Van Helsing and his archenemy- 5 00:01:02,383 --> 00:01:04,925 -demon vampire Dracula. 6 00:04:44,883 --> 00:04:49,591 Man, of woman born, lives a short time and is saturated with worry. 7 00:04:51,675 --> 00:04:54,092 She grows like the flower and withers- 8 00:04:56,550 --> 00:05:01,008 -a shadow that soon is gone. 9 00:05:04,008 --> 00:05:09,384 In the middle of life we are in death for those we want to rescue. 10 00:05:09,425 --> 00:05:13,342 But for you, Lord, who is justly displeased with our sins. 11 00:05:16,384 --> 00:05:21,300 Lord, you know our secrets let them hear our prayers- 12 00:05:22,508 --> 00:05:29,384 -but spare us, gracious Lord, honorable eternal judges- 13 00:05:30,550 --> 00:05:34,633 -let us not suffer from the pains of death. 14 00:05:37,550 --> 00:05:41,217 Then Jesus said to her: “I am the resurrection and the life. 15 00:05:41,342 --> 00:05:43,134 Whoever believes in me- 16 00:05:43,217 --> 00:05:46,134 - shall live if he than die- 17 00:05:47,758 --> 00:05:53,342 -and the one who lives and believes on me shall never ever die." 18 00:08:28,050 --> 00:08:29,842 Still going! 19 00:09:16,341 --> 00:09:20,300 - Scandalous. Scandalous. - Shocking. Shocking. 20 00:09:21,508 --> 00:09:24,508 Charles, I asked you to invite me one or two friends, but… 21 00:09:24,550 --> 00:09:28,341 They are not my friends. I never have seen any of them before. 22 00:09:28,425 --> 00:09:30,341 I only invited Stoneground. 23 00:09:30,508 --> 00:09:33,300 Get rid of them, for God's sake. Animal. That's what they are. 24 00:09:33,383 --> 00:09:34,341 They just rushed in. 25 00:09:34,383 --> 00:09:35,300 You're right, weirdo. 26 00:09:35,341 --> 00:09:38,175 They are animals, and they are worse than animals, they are antisocial. 27 00:09:48,092 --> 00:09:50,009 Charles, do something. 28 00:09:50,134 --> 00:09:52,842 Sure, Charlie. Feel free. What do you do? Singing? 29 00:09:53,050 --> 00:09:53,717 Charles. 30 00:10:01,300 --> 00:10:04,009 Do you know why I like you? Because you remind me of my father. 31 00:10:10,842 --> 00:10:12,092 The police, please. 32 00:10:15,425 --> 00:10:17,592 Don't look now, but Charlie's weirdness going to call the cop. 33 00:10:18,050 --> 00:10:18,717 Oops. 34 00:10:19,175 --> 00:10:20,592 They will hook him up to Chelsea Police. 35 00:10:20,758 --> 00:10:22,925 Once they have logged the call, sent over a car... 36 00:10:23,050 --> 00:10:25,300 -Six minutes. -Seven. It's Friday night. 37 00:10:25,550 --> 00:10:28,383 -Five. They are getting good. -Eight minutes. 38 00:10:29,341 --> 00:10:30,466 King's Road is full tonight. 39 00:10:30,550 --> 00:10:32,341 Take them to it to get through traffic. 40 00:10:32,425 --> 00:10:33,466 The whole thing, weirdo- 41 00:10:33,550 --> 00:10:37,341 -is that we stick a minute before the cop is coming here, okay? 42 00:10:44,341 --> 00:10:48,466 My guess is four minutes from now. 43 00:10:49,383 --> 00:10:52,383 -Eight minutes. Wait a little. -Okay. Okay. 44 00:11:34,341 --> 00:11:39,341 57, 58, 59... Three! 45 00:12:53,383 --> 00:12:54,467 The cop! 46 00:12:55,383 --> 00:12:56,383 -Come on! -Come on! 47 00:12:57,341 --> 00:13:01,133 Look there. You can't trust anyone these days. Four and a half minutes. 48 00:13:01,383 --> 00:13:03,383 It's pretty boring. 49 00:13:03,467 --> 00:13:05,300 We stick and find something better. 50 00:13:05,341 --> 00:13:08,258 Certainly. Get moving! 51 00:13:16,508 --> 00:13:20,967 Come on, Johnny… ...Bye, Johnny. 52 00:14:05,467 --> 00:14:06,425 Oh! 53 00:14:21,342 --> 00:14:22,592 Fred, the man. 54 00:14:34,550 --> 00:14:36,300 Eight minutes. The cop was there at four and a half. 55 00:14:36,383 --> 00:14:38,342 We had gotten stuck I had listened to you. Eight minutes. 56 00:14:38,383 --> 00:14:39,342 Why not? 57 00:14:39,383 --> 00:14:40,342 Or did you? 58 00:14:40,383 --> 00:14:41,383 Do you mean you wanted to that we would get caught? 59 00:14:41,425 --> 00:14:42,383 I thought you were watching for fun. 60 00:14:42,425 --> 00:14:43,425 Certainly. Outside. Oh, we're outside. 61 00:14:43,508 --> 00:14:45,300 Listen up. Do you think I'm an idiot? 62 00:14:47,425 --> 00:14:51,383 That was a tired scene, Joe. Okay? 63 00:14:52,342 --> 00:14:53,467 What will it... 64 00:15:01,508 --> 00:15:04,091 Where are all the new experiences, all new events? 65 00:15:04,383 --> 00:15:05,342 Okay, Johnny, where? 66 00:15:05,550 --> 00:15:08,425 Something new, yet old... I wonder... 67 00:15:09,550 --> 00:15:14,342 What? What? Greg, can I have… 68 00:15:14,383 --> 00:15:19,467 I wonder if you are ready for it, my angels. 69 00:15:19,550 --> 00:15:22,300 Ready for what? What are you talking about? 70 00:15:22,383 --> 00:15:26,342 -Something completely crazy. - Come on, Johnny. 71 00:15:28,383 --> 00:15:34,634 A meeting...with the devil. A back channel with Belsebub. 72 00:15:40,383 --> 00:15:42,008 But it sounds wild. 73 00:15:42,342 --> 00:15:45,342 Stuff for Sunday. The ouija boards... 74 00:15:48,467 --> 00:15:51,425 Wish someone down there to talk to someone up here? 75 00:15:51,925 --> 00:15:53,508 Oh! It's for you, Sapphire. 76 00:15:54,383 --> 00:15:56,383 That disappeared with it the miniskirts, you bitch. 77 00:15:56,467 --> 00:15:57,925 It's just a bunch of bullshit. 78 00:15:58,217 --> 00:15:59,300 - Is it? -Yes. 79 00:16:00,217 --> 00:16:03,509 My children, sit in a circle and hold hands. 80 00:16:04,509 --> 00:16:06,383 Don't reject it before you've tried it. 81 00:16:06,509 --> 00:16:07,467 Have you? 82 00:16:10,383 --> 00:16:15,342 They say it's dangerous… Don't they? 83 00:16:17,467 --> 00:16:18,634 Yes. I think they do. 84 00:16:19,383 --> 00:16:20,425 wait a minute, now we'll sort this out. 85 00:16:20,467 --> 00:16:23,342 You are talking about a black fair and things like that, huh? 86 00:16:23,425 --> 00:16:24,509 Yes. Things like that. 87 00:16:25,300 --> 00:16:27,675 Yes. Who knows the ritual if we should do this? 88 00:16:28,383 --> 00:16:31,425 You probably need one non-canonized church? 89 00:16:31,509 --> 00:16:32,467 "St. Bartolph's." 90 00:16:33,383 --> 00:16:34,383 It is a church to be demolished- 91 00:16:34,509 --> 00:16:36,383 -approximately 1.6 km from here. Down by the embankment. 92 00:16:37,342 --> 00:16:38,675 So we can give it a try, shall we? 93 00:16:39,342 --> 00:16:40,342 Do you really believe that it will work, Johnny? 94 00:16:40,467 --> 00:16:42,800 -Doesn't hurt to try. -Not? 95 00:16:43,342 --> 00:16:45,342 Come on, Jess. It could be fun. 96 00:16:50,383 --> 00:16:51,342 Guys? 97 00:16:51,425 --> 00:16:52,383 Okay, okay. 98 00:16:52,467 --> 00:16:55,383 But if we are to evoke it the great beast with horns and a tail 99 00:16:55,425 --> 00:16:58,841 -then he can bring his own liquor, his own girl, and his own smoking. 100 00:16:59,383 --> 00:17:00,383 Well, I don't know, Johnny. 101 00:17:00,467 --> 00:17:03,300 Oh! Come on, Bob, you're thinking right not bang now? 102 00:17:03,383 --> 00:17:06,300 I didn't say that. If everyone else… 103 00:17:06,342 --> 00:17:10,383 -Then only Jess is left. - Come on, weirdo. It's just for fun. 104 00:17:13,509 --> 00:17:15,342 -Good. -So when do we meet? 105 00:17:15,508 --> 00:17:19,341 Tonight. Feast of Belphegor. It is significant. 106 00:17:20,466 --> 00:17:22,342 -And what time? -Midnight. 107 00:17:22,383 --> 00:17:23,342 When else? 108 00:18:20,467 --> 00:18:23,384 A black fair, for God's sake. Honestly. 109 00:18:23,467 --> 00:18:25,550 Jess, I'll tell you exactly what will happen. 110 00:18:26,425 --> 00:18:28,217 Joe shows up with a couple bottles of beer 111 00:18:28,509 --> 00:18:31,425 -Gaynor brings something to eat, and Greg brings his guitar. 112 00:18:32,342 --> 00:18:33,342 And there will be some singing- 113 00:18:34,384 --> 00:18:36,217 -and maybe a little love on the side. 114 00:18:38,509 --> 00:18:41,133 -Then the cop will show up. -And we will be kicked out. 115 00:18:41,425 --> 00:18:43,300 Then we will end up in the coffee bar. 116 00:18:43,384 --> 00:18:46,467 And drinking their lousy coffee for 20 pence per cup. 117 00:18:49,384 --> 00:18:51,133 He must be one of a kind authority in that area? 118 00:18:51,342 --> 00:18:54,342 -Who? -Your grandfather. 119 00:18:54,425 --> 00:18:56,550 He didn't write an essay about demonology or something? 120 00:18:56,675 --> 00:18:59,342 - He is an anthropologist. -You said that... 121 00:18:59,384 --> 00:19:00,425 Oh, okay. 122 00:19:00,509 --> 00:19:03,300 I just thought you might be able to fix some background information. That's all, weirdo. 123 00:19:04,342 --> 00:19:05,841 I don't want to waste time on it. 124 00:19:06,342 --> 00:19:09,342 Okay, Jess. It is no problem. No problem. 125 00:19:16,467 --> 00:19:17,425 Okay? 126 00:19:52,384 --> 00:19:54,300 -Don't be late. -Okay, see you. 127 00:20:06,384 --> 00:20:07,550 Anyone at home? 128 00:20:10,925 --> 00:20:13,925 Mrs. Donnelly? I'm starving. 129 00:20:18,384 --> 00:20:19,342 Grandfather? 130 00:21:03,883 --> 00:21:05,841 -Jessica. -Hello. 131 00:21:06,425 --> 00:21:08,883 What are you doing here? Just watching. 132 00:21:09,425 --> 00:21:12,133 This is my workplace. Not "W.H. Smith and Son." 133 00:21:12,425 --> 00:21:17,300 -Really? -The thesis on the black fair. 134 00:21:17,550 --> 00:21:20,675 What do you want with this one? I'm just curious. 135 00:21:22,384 --> 00:21:24,467 Jessica, this is off topic that you play with. 136 00:21:25,841 --> 00:21:27,217 This is scientific work. 137 00:21:28,467 --> 00:21:31,509 You can buy such things in most shady bookshops in Soho. 138 00:21:31,550 --> 00:21:34,342 - I think it's perverted. -What? 139 00:21:35,384 --> 00:21:39,384 Weird, totally crazy. I mean ghosts, troll, black magic. All that. 140 00:21:39,425 --> 00:21:41,384 Looks like you're enjoying yourself of mocking all- 141 00:21:41,467 --> 00:21:45,508 - who are not located on your wavelength. Our family, Jessica- 142 00:21:45,550 --> 00:21:48,342 -has a tradition with research into the occult. 143 00:21:48,508 --> 00:21:51,342 For us it has been one serious lifelong study. 144 00:21:51,508 --> 00:21:55,967 -Okay, but that's not my thing. -Jessica, wait. 145 00:21:57,342 --> 00:21:58,384 I have to prepare a lecture until tomorrow- 146 00:21:58,425 --> 00:22:00,300 -but it shouldn't take more than a couple of hours. 147 00:22:00,467 --> 00:22:01,967 I'll be done by noon. 148 00:22:03,342 --> 00:22:06,842 As it is Mrs. Donnelly's day off, can we maybe eat out? 149 00:22:07,467 --> 00:22:09,342 -Maybe go to Pontevecchio. -Unfortunately. 150 00:22:10,384 --> 00:22:11,425 -Are you going out again tonight? -Yes. 151 00:22:12,384 --> 00:22:13,384 With your gang? 152 00:22:13,508 --> 00:22:15,883 We like to call ourselves for a group, grandpa. 153 00:22:16,008 --> 00:22:17,883 Just a group of friends, you know- 154 00:22:18,384 --> 00:22:20,342 -same age, same interests, same language. 155 00:22:21,384 --> 00:22:23,300 Can't you bring them here? Let me meet them? 156 00:22:24,384 --> 00:22:26,342 You chose the wrong one path in life. 157 00:22:26,384 --> 00:22:28,050 You could have grown up as a comedian. 158 00:22:28,175 --> 00:22:33,508 Bring them here to this mausoleum? Oh, Grandpa… 159 00:22:33,550 --> 00:22:37,300 If it makes you feel better, then I will confess something to you. 160 00:22:37,508 --> 00:22:40,342 I have never taken LSD, and I don't use heroin- 161 00:22:40,550 --> 00:22:44,342 -and I'm not sleeping with anyone than. My Wild Ways- 162 00:22:44,384 --> 00:22:46,842 -extends to half a pint stocks from time to time. 163 00:23:50,508 --> 00:23:52,383 Nobody here. Do you think that they have canceled? 164 00:23:52,508 --> 00:23:55,342 - No, they had said so. -Bob, we're leaving. 165 00:23:55,383 --> 00:23:57,425 Oh, come on, weirdo. Do us a favor. 166 00:23:57,466 --> 00:23:59,842 Well we can at least take a look? 167 00:24:00,383 --> 00:24:03,717 There is nothing else to do? Or is there? 168 00:24:06,925 --> 00:24:08,842 -Where is the hole? -Careful. 169 00:24:15,550 --> 00:24:17,342 There you go, Jess. 170 00:24:18,508 --> 00:24:22,300 Come on, before a curious policeman arrest us for trespassing. 171 00:24:22,425 --> 00:24:25,341 For what? To rob a grave? That was Burke and Hare's thing. 172 00:24:38,383 --> 00:24:40,800 The operative word is "ugh". 173 00:25:05,341 --> 00:25:06,300 That Johnny- 174 00:25:07,383 --> 00:25:11,300 -he's a real joker, isn't he? Yes. Completely unique. 175 00:25:11,383 --> 00:25:14,341 Listen, you're talking to yourself and as far as I'm concerned, is… 176 00:25:15,341 --> 00:25:17,383 - What is it, Bob? - It's nothing, Jess, nothing. 177 00:25:17,550 --> 00:25:20,009 Come again. What is so interesting? 178 00:25:20,383 --> 00:25:22,300 It's just someone's sick sense of humor. 179 00:25:22,550 --> 00:25:26,092 “In memory of Lawrence Van Helsing- 180 00:25:27,466 --> 00:25:32,425 -born on July 12, 1814. Died September 18, 1872." 181 00:25:36,383 --> 00:25:37,383 Just a coincidence, Jess. 182 00:25:37,466 --> 00:25:40,383 No. Lawrence Van Helsing, my grandfather's father. 183 00:25:41,383 --> 00:25:43,508 1872, 100 years ago, that's when he died. 184 00:25:47,383 --> 00:25:48,967 Exactly 100 years ago. 185 00:25:49,508 --> 00:25:53,842 Johnny Alucard. I'm going to wrap his face. 186 00:25:55,466 --> 00:25:57,175 Come on, Jess. Now we stick. 187 00:26:10,383 --> 00:26:11,341 You fucking idiot. 188 00:26:11,508 --> 00:26:14,300 Okay. You don't have to stay irritated. It was a joke. 189 00:26:14,383 --> 00:26:16,592 - It was also a joke, I suppose. -What? 190 00:26:17,341 --> 00:26:20,092 Lawrence Van Helsing. Related to Jessica. 191 00:26:21,383 --> 00:26:22,341 - Yes? -Yes. 192 00:26:22,550 --> 00:26:25,842 How would I know? I didn't read on any tombstones. 193 00:26:27,425 --> 00:26:29,341 - Yes. - I'm fine. 194 00:26:29,466 --> 00:26:30,425 I'll take you home, weirdo. 195 00:26:30,508 --> 00:26:32,884 The whole thing was stupid, just like you said. 196 00:26:33,550 --> 00:26:37,842 Okay, Jess, I made a mistake. 197 00:26:38,092 --> 00:26:43,383 Sorry. I just wanted to scare you little. I did, right? 198 00:26:43,800 --> 00:26:45,758 Kick me in the head, I don't care. Kick me, I like it. 199 00:26:45,925 --> 00:26:47,300 But you have to stay. 200 00:26:47,466 --> 00:26:49,341 Johnny has quit a lot of time, poor thing. 201 00:26:49,383 --> 00:26:52,341 And he has done such a job there. And he likes you so much. 202 00:26:52,425 --> 00:26:56,300 And that's crazy. But you have to come in. Come on, what do you say? 203 00:26:56,425 --> 00:26:58,216 Come on, kick him in the head, then we continue. 204 00:26:58,341 --> 00:26:59,300 Good girl. love you 205 00:27:00,383 --> 00:27:01,675 - Are you sure, Jess? -Yes, sure. 206 00:27:03,383 --> 00:27:05,425 "Rest in final peace." Why "final"? 207 00:27:05,508 --> 00:27:06,717 Come on! 208 00:27:15,383 --> 00:27:17,009 Hello. You finally got here. 209 00:27:17,383 --> 00:27:18,675 Good evening. 210 00:27:20,341 --> 00:27:21,967 Welcome to the Sabbath, my children. 211 00:27:24,967 --> 00:27:26,592 Hello. Look at the screws which Johnny fixed. 212 00:27:27,050 --> 00:27:28,341 What did you choose the place? 213 00:27:29,383 --> 00:27:30,341 Only place that was available. 214 00:27:30,383 --> 00:27:31,383 Did you know about the grave out there? 215 00:27:31,550 --> 00:27:33,967 Because if you did, then you have a sick mind. 216 00:27:34,383 --> 00:27:35,717 Which grave? 217 00:27:36,383 --> 00:27:39,300 The grave belonging to a namesake to Jessica. 218 00:27:39,341 --> 00:27:41,092 Bob, calm down. It's okay. 219 00:27:41,425 --> 00:27:43,341 Come again. Johnny, come on. 220 00:27:45,383 --> 00:27:47,092 Yes, now we continue. I'm getting cold. 221 00:27:47,508 --> 00:27:50,300 Okay, stop kidding. This is for real. 222 00:27:51,133 --> 00:27:52,341 Close the circle of the devil. 223 00:28:13,383 --> 00:28:15,425 Dig the music. 224 00:28:45,341 --> 00:28:48,467 Let it flow into you. 225 00:28:54,383 --> 00:28:55,341 Relax. 226 00:29:00,341 --> 00:29:02,341 Surrender yourselves to it. 227 00:29:11,341 --> 00:29:12,383 So yes. 228 00:29:14,467 --> 00:29:17,091 Now you have it. So yes. 229 00:29:20,341 --> 00:29:21,300 Drop it. 230 00:29:23,884 --> 00:29:25,341 Feel it happen- 231 00:29:26,508 --> 00:29:30,633 -like a great sea that swallows you- 232 00:29:33,383 --> 00:29:37,425 -like death's silk shroud. 233 00:29:53,425 --> 00:29:55,008 I invoke Andras- 234 00:29:56,342 --> 00:30:00,383 -hell's marquee, master of dissonance- 235 00:30:01,425 --> 00:30:05,342 -and on Ronwe, the demon of forbidden knowledge 236 00:30:07,342 --> 00:30:08,300 -and on Behemoth- 237 00:30:09,383 --> 00:30:11,300 -the archdevil of the black pleasures. 238 00:30:12,425 --> 00:30:15,342 I summon Asmodeus the Destroyer- 239 00:30:16,383 --> 00:30:20,300 -and Astaroth, friend of all Great Lords of Hades. 240 00:30:21,383 --> 00:30:23,342 I invoke the many names for Prince Satan- 241 00:30:24,300 --> 00:30:25,508 -Beelzebub and Lucifer. 242 00:30:26,550 --> 00:30:30,342 I demand an audience with his satanic majesty! 243 00:30:34,383 --> 00:30:35,342 Lower demons, help me. 244 00:30:37,342 --> 00:30:39,342 Come, Mammon, Urobach- 245 00:30:40,383 --> 00:30:42,258 -Leviathan, Belphegor- 246 00:30:43,383 --> 00:30:45,966 -Lord Balberith and Verinne. 247 00:30:47,342 --> 00:30:48,342 Hear me. 248 00:30:49,383 --> 00:30:52,925 Rosier, Gressil, Sonneillon- 249 00:30:53,425 --> 00:30:56,342 -and Oeillet. 250 00:30:57,425 --> 00:30:59,634 I have made a blood pact with you- 251 00:31:00,383 --> 00:31:02,342 -baptism of the living dead. 252 00:31:03,550 --> 00:31:06,467 Come to me, Carreau, Carnivean- 253 00:31:07,467 --> 00:31:09,342 -and Count Dracula! 254 00:31:10,342 --> 00:31:13,342 I call upon you in your dark, eternal caves. 255 00:31:14,425 --> 00:31:17,300 Hear me! 256 00:31:36,383 --> 00:31:39,342 I summon Jessica Van Helsing! 257 00:31:40,383 --> 00:31:41,342 No. 258 00:31:45,342 --> 00:31:49,342 They have asked for one blood baptism. 259 00:31:52,342 --> 00:31:54,342 They've chosen you to help me, Jessica. 260 00:31:55,383 --> 00:31:59,258 Don't be afraid. There is nothing to be afraid of. 261 00:32:00,425 --> 00:32:01,383 No. 262 00:32:02,550 --> 00:32:06,342 I will give you incredible power, I promise you that. 263 00:32:06,425 --> 00:32:07,383 No! 264 00:32:08,342 --> 00:32:13,008 Me, Johnny, me! I do it! 265 00:32:15,258 --> 00:32:16,675 Don't do it. 266 00:32:38,925 --> 00:32:40,300 Laura! 267 00:33:04,425 --> 00:33:06,008 An ancient ritual- 268 00:33:06,425 --> 00:33:09,342 -which was performed before the beginning of time. 269 00:33:12,342 --> 00:33:13,383 You who witness it- 270 00:33:14,425 --> 00:33:17,425 -must swear before the name of the devil- 271 00:33:17,467 --> 00:33:19,300 - to keep it secret. 272 00:33:19,550 --> 00:33:23,342 A curse on anyone who utters a word- 273 00:33:23,509 --> 00:33:25,300 -from what they saw. 274 00:34:34,467 --> 00:34:37,509 Through the 6000 torments of hell... 275 00:34:40,425 --> 00:34:43,383 I baptize you! 276 00:35:38,425 --> 00:35:39,384 Wait! 277 00:35:41,384 --> 00:35:43,342 Away, Jessica. It's you he wants. 278 00:35:44,342 --> 00:35:45,300 Fast. 279 00:35:46,384 --> 00:35:48,342 -Help me! -Wait! 280 00:35:49,550 --> 00:35:51,300 -I can't move! -Wait! 281 00:35:51,384 --> 00:35:52,342 I can't move! 282 00:35:53,509 --> 00:35:54,467 Come on, Jess. 283 00:35:54,592 --> 00:35:55,550 Please! 284 00:35:58,550 --> 00:36:00,467 Help me! Jeez! 285 00:36:01,384 --> 00:36:03,342 But, Bob, Laura then? 286 00:36:03,592 --> 00:36:05,342 Forget Laura. Come again. 287 00:36:05,509 --> 00:36:08,050 - We can't leave her. - Joe, Greg! 288 00:36:08,550 --> 00:36:10,092 Wait, Jessica! 289 00:36:11,467 --> 00:36:14,342 -Bob! - I can't find the entrance. 290 00:36:16,800 --> 00:36:18,342 Jess, come on. 291 00:36:23,467 --> 00:36:24,841 Come on Jess! 292 00:37:43,509 --> 00:37:44,467 Master. 293 00:37:46,342 --> 00:37:47,300 I did it. 294 00:37:50,342 --> 00:37:51,342 I summoned you! 295 00:37:53,509 --> 00:37:55,342 It was my will. 296 00:38:34,967 --> 00:38:35,925 No. 297 00:39:31,384 --> 00:39:32,342 Jess. 298 00:39:35,384 --> 00:39:38,550 -Okay, so Johnny went too far. -Too far? 299 00:39:38,967 --> 00:39:41,342 - It was disgusting. -Laura was stunned. 300 00:39:41,425 --> 00:39:43,342 You know what happens when she touches those things. 301 00:39:43,967 --> 00:39:46,925 -She can't handle it. -Bob, she wasn't very drunk. 302 00:39:47,466 --> 00:39:51,092 Okay, so we're going to the cave tomorrow. Same time. 303 00:39:51,466 --> 00:39:54,842 Laura will be there. A little tired, but she'll be there- 304 00:39:55,967 --> 00:39:57,925 -and I have a few words for Johnny. 305 00:40:17,967 --> 00:40:20,300 We would return to Laura. 306 00:40:20,383 --> 00:40:22,342 No, we shouldn't have gone there at all. 307 00:40:22,383 --> 00:40:24,383 I called Bob's house. He and Jess got there- 308 00:40:24,466 --> 00:40:26,383 -but he doesn't know what happened to laura. 309 00:40:26,425 --> 00:40:28,175 Maybe we should do something. 310 00:40:28,383 --> 00:40:30,134 What? Call the cop? No, we can't do that. 311 00:40:30,342 --> 00:40:33,217 -They will ask personal questions. -Do you have secrets? 312 00:40:33,508 --> 00:40:36,300 Don't you think we're panicking? for no reason? 313 00:40:36,508 --> 00:40:38,425 Johnny enjoys that scare people. 314 00:40:39,383 --> 00:40:41,342 Just so you know, then he succeeded with me. 315 00:40:41,466 --> 00:40:44,300 -Who knows where he lives? - He never said that. 316 00:40:45,342 --> 00:40:47,383 -You are a pleasant sight. -Is Laura with you? 317 00:40:47,508 --> 00:40:49,967 No. I thought she was with you? 318 00:40:50,383 --> 00:40:52,425 - No one has seen her. -Or Johnny. 319 00:40:52,466 --> 00:40:53,466 They may have escaped. 320 00:40:53,508 --> 00:40:56,008 No, Johnny doesn't like Laura very much. 321 00:40:56,383 --> 00:40:57,383 If he had planned knitting with a girl... 322 00:40:57,425 --> 00:40:58,383 That would have been the case with Jessica. 323 00:40:58,550 --> 00:41:00,341 No, it hadn't been. 324 00:41:01,550 --> 00:41:03,009 This I tell you. 325 00:41:03,383 --> 00:41:06,341 No one can get me back to that damn church. 326 00:41:06,383 --> 00:41:08,341 It was sick. The whole thing was… 327 00:41:08,425 --> 00:41:11,175 Now let's drop the subject, okay? 328 00:41:11,383 --> 00:41:14,134 Of course. I want to forget it, just forget it. 329 00:41:50,341 --> 00:41:51,300 Come on, fast. 330 00:42:06,383 --> 00:42:07,842 -Hello to you. -Hello. 331 00:42:08,092 --> 00:42:09,341 -You came here at last. -And where have you been? 332 00:42:09,466 --> 00:42:10,425 The train station. 333 00:42:10,508 --> 00:42:11,466 -The train station? -Certainly. 334 00:42:11,508 --> 00:42:14,383 -Why then, Johnny? -Took Laura to the Ramsgate train. 335 00:42:14,508 --> 00:42:15,466 Ramsgate? 336 00:42:16,425 --> 00:42:18,341 What goes on at 22.40 from Victoria. Don't you remember? 337 00:42:19,217 --> 00:42:21,134 She goes down to Ramsgate every month. 338 00:42:21,508 --> 00:42:24,092 She deceives her parents on the rent and the weekly allowance. 339 00:42:24,383 --> 00:42:26,300 -Don't you remember? - I don't. 340 00:42:26,383 --> 00:42:29,175 I think I remember that she lives in some place like Watford. 341 00:42:29,425 --> 00:42:31,425 - I thought so. - Ramsgate. 342 00:42:32,341 --> 00:42:33,508 What are you talking about? 343 00:42:33,675 --> 00:42:36,758 Regarding last night, you have some explaining to do. 344 00:42:39,550 --> 00:42:43,883 It was hysterical, huh? You were so scared. 345 00:42:44,466 --> 00:42:47,341 -Let's do it again soon. -You've got to be kidding. 346 00:42:47,508 --> 00:42:49,300 No, Anna, I don't think he does. 347 00:42:51,383 --> 00:42:52,383 I scared you, didn't I? 348 00:42:54,341 --> 00:42:57,717 You should have seen your faces. You really experienced it. 349 00:42:59,717 --> 00:43:01,300 When the blood started flowing… 350 00:43:01,383 --> 00:43:03,466 Yes. Tell me about the blood, Johnny. 351 00:43:03,550 --> 00:43:05,341 That was the ending. Were you worried? 352 00:43:07,341 --> 00:43:08,300 Easy. 353 00:43:12,383 --> 00:43:15,466 The secret is there. 354 00:43:16,050 --> 00:43:18,341 Used on TV and in movies. 355 00:43:19,383 --> 00:43:22,341 It is called a blood capsule. 356 00:43:25,341 --> 00:43:26,300 - It was like hell. -Oh. 357 00:43:27,341 --> 00:43:28,300 So it is. 358 00:43:28,550 --> 00:43:32,175 - It's just a scam. -How clever, but Laura then? 359 00:43:32,341 --> 00:43:34,341 -She was involved in everything from the beginning. - Yes? 360 00:43:34,466 --> 00:43:36,175 It looked like real blood. 361 00:43:36,383 --> 00:43:38,466 -And it was disgusting. -Was it really a joke, Johnny? 362 00:43:38,550 --> 00:43:41,009 -What else would it be? -Thank God for that. 363 00:43:41,341 --> 00:43:42,300 Do you believe him? 364 00:43:42,383 --> 00:43:43,466 It was too unbelievable to be real. Or how? 365 00:43:43,550 --> 00:43:45,425 It still looked like real blood. 366 00:43:46,383 --> 00:43:49,341 -And all the strange noises, Johnny? -Recorded sound effects. 367 00:43:49,383 --> 00:43:51,592 You saw when Joe started them. 368 00:43:52,466 --> 00:43:54,258 Yes, it may have been as he says. 369 00:43:54,383 --> 00:43:56,300 No. I'm not convinced. 370 00:43:57,341 --> 00:43:59,466 You are the most gullible bunch I ever met. 371 00:43:59,550 --> 00:44:02,134 You left your clothes behind. I can't believe it. 372 00:44:02,466 --> 00:44:05,134 Did you really believe it? that I summoned old Beelzebub? 373 00:44:06,383 --> 00:44:08,425 Wait until Laura hears it. 374 00:44:15,383 --> 00:44:17,341 Certainly. I'm going to have a drink. 375 00:44:17,842 --> 00:44:19,383 - I'll pay. -Do I owe you money? 376 00:44:19,550 --> 00:44:21,341 - No, I'll bid, Joe. - Thanks, buddy. 377 00:44:22,341 --> 00:44:23,300 Bye then. 378 00:44:23,842 --> 00:44:25,341 See you, weirdo. Tata. 379 00:44:28,383 --> 00:44:29,341 Okay, so I'm forgiven. 380 00:44:29,550 --> 00:44:33,009 I just had nightmares because of you. 381 00:44:33,341 --> 00:44:36,383 In color? You should stop doing that. 382 00:44:37,508 --> 00:44:40,425 Okay, so I'm sorry. Am I forgiven, Jess? 383 00:44:41,341 --> 00:44:42,300 Certainly. 384 00:44:42,550 --> 00:44:45,467 Just to show that I'm sorry, so I have two tickets- 385 00:44:45,550 --> 00:44:47,425 - to the jazz evening in the Albert Hall. 386 00:44:48,133 --> 00:44:49,884 Cannot be bought for love or money. They are like gold dust. 387 00:44:50,550 --> 00:44:54,300 You are so lucky. I would sell mine myself for them. 388 00:44:55,508 --> 00:44:59,341 No one needs to sell their soul.. Not yet. 389 00:45:00,800 --> 00:45:02,633 What do you say, Jess? Open invitation. 390 00:45:03,425 --> 00:45:05,508 Let it go, Johnny. I'm taking Jess to the movies. 391 00:45:07,467 --> 00:45:09,675 That's what we're gonna do tonight, buddy. 392 00:45:10,341 --> 00:45:11,300 See you. 393 00:45:19,341 --> 00:45:21,425 -Okay, angel, you can come along. -Oh. 394 00:45:23,383 --> 00:45:24,341 Happened sometime last night. 395 00:45:26,383 --> 00:45:27,341 Cause of death? 396 00:45:27,508 --> 00:45:29,341 Hard to say without an autopsy- 397 00:45:30,508 --> 00:45:32,383 -but the whole body is shockingly mutilated. 398 00:45:33,383 --> 00:45:36,508 The work of a madman, I would say. Must have gone completely crazy. 399 00:45:37,341 --> 00:45:38,300 Sexual assault? 400 00:45:38,467 --> 00:45:40,925 I won't know until I've done it a total survey. 401 00:45:42,341 --> 00:45:45,341 Looks like someone tried drain the body of blood. 402 00:45:47,508 --> 00:45:50,175 It's a grim environment. The body could stayed here for several weeks. 403 00:45:50,508 --> 00:45:51,467 A clumsy attempt to bury it. 404 00:45:53,383 --> 00:45:54,884 abandoned place, but still in the middle of London. 405 00:45:56,425 --> 00:45:58,467 -Could be a sectarian murder. -Excuse me? 406 00:45:58,550 --> 00:46:01,341 Sect murder. They had a whole bunch in America a while ago. 407 00:46:02,341 --> 00:46:04,341 Yes, but if I remember correctly, there was not this kind of mutilation. 408 00:46:06,467 --> 00:46:08,341 Commissioner, I want an identity on this one asap. 409 00:46:08,383 --> 00:46:09,341 Understood, sir. 410 00:46:09,508 --> 00:46:11,216 Your men have been spared from problems anyway. 411 00:46:11,550 --> 00:46:14,550 -What? -She was already wearing a screw. 412 00:46:17,467 --> 00:46:19,341 Do you want to go at the cinema tonight? 413 00:46:19,967 --> 00:46:22,258 -What do you want to see? -Whatever, weirdo. 414 00:46:22,425 --> 00:46:24,341 There is a good one at Essoldo. 415 00:46:24,550 --> 00:46:27,425 Laura is not from Ramsgate. I'm sure, Bob. 416 00:46:27,508 --> 00:46:29,009 Can you just forget it, Jess? 417 00:46:29,467 --> 00:46:31,800 Gaynor was right. She is from Watford. 418 00:46:32,342 --> 00:46:34,967 Just forget about it, okay? And… 419 00:46:42,508 --> 00:46:45,258 The identity of the victim. Easier than we thought. 420 00:46:46,467 --> 00:46:49,216 - We have her fingerprints. -Has she been arrested? 421 00:46:49,467 --> 00:46:51,842 drug possession, four months ago. 422 00:46:52,425 --> 00:46:55,258 -“Laura Jane Bellows.” - Chelsea girl. 423 00:46:56,508 --> 00:46:58,383 She lived on King's Road, Moore Street. 424 00:46:59,383 --> 00:47:02,342 Exactly that. We make a detailed list on her friends and co-workers. 425 00:47:03,383 --> 00:47:05,925 Let's get a full picture of her movements until last night. 426 00:47:08,467 --> 00:47:09,884 Came from Hatfield. 427 00:47:11,425 --> 00:47:12,759 Someone needs to tell her parents. 428 00:47:13,383 --> 00:47:16,175 According to Chelsea, she was moving in a very tight group. 429 00:47:17,342 --> 00:47:19,717 Different people. Quite young. 430 00:47:20,383 --> 00:47:21,342 Name? 431 00:47:21,550 --> 00:47:22,884 Is there a list there? 432 00:47:26,425 --> 00:47:28,342 This is a list of some of them she was involved with- 433 00:47:28,467 --> 00:47:30,508 -when she was arrested for drug possession. 434 00:47:31,342 --> 00:47:32,966 A guy named Gregory Pullar- 435 00:47:33,425 --> 00:47:35,008 -and a girl named Anna Bryant... 436 00:47:35,425 --> 00:47:37,258 Robert Tarrant, Gaynor Keating. 437 00:47:38,342 --> 00:47:40,091 Yes, I thought this one would interest you, sir. 438 00:47:40,383 --> 00:47:42,008 A girl named Jessica Van Helsing. 439 00:47:42,425 --> 00:47:43,383 Van Helsing? 440 00:47:44,383 --> 00:47:47,300 Her grandfather is Professor Lorrimer Van Helsing, University of London. 441 00:47:48,383 --> 00:47:49,342 He helped us once. 442 00:47:49,467 --> 00:47:51,383 Yes. The extortion mafia. Money via extortion. 443 00:47:52,467 --> 00:47:55,759 Had something to do with witchcraft, a cult or something. 444 00:47:56,383 --> 00:47:57,966 Yes, he is an expert on such things. 445 00:47:59,342 --> 00:48:01,383 Sorcery, a sect- 446 00:48:03,342 --> 00:48:04,342 - cemeteries. 447 00:48:08,133 --> 00:48:09,342 Yes? Murray here? 448 00:48:10,508 --> 00:48:12,717 I'm sorry, but the press will have to wait. 449 00:48:13,467 --> 00:48:14,425 No, nothing yet. 450 00:48:15,216 --> 00:48:17,300 No, I'm making an announcement as soon as I have more information. 451 00:48:19,467 --> 00:48:21,342 Horrible bastards. They love things like this. 452 00:48:21,508 --> 00:48:22,467 Selling newspapers. 453 00:48:24,342 --> 00:48:28,425 Commissioner, I think I will go and talk to Professor Van Helsing- 454 00:48:28,884 --> 00:48:30,300 -and his grandson. 455 00:48:41,425 --> 00:48:43,175 Is this your place, Johnny? 456 00:48:43,467 --> 00:48:44,842 Come in for a bite to eat. 457 00:48:47,508 --> 00:48:49,258 Shabby place, but it's mine. 458 00:48:49,425 --> 00:48:51,342 It's amazing. 459 00:48:51,467 --> 00:48:52,425 Do you like it? 460 00:48:52,550 --> 00:48:55,133 Yes. You even have taste. 461 00:48:55,550 --> 00:48:57,342 Sit down and make yourself at home. 462 00:49:09,383 --> 00:49:11,300 They were full when they recorded this. 463 00:49:11,425 --> 00:49:12,425 Aren't they always? 464 00:49:18,467 --> 00:49:19,966 Inner room, oddity. 465 00:49:20,467 --> 00:49:22,509 Food, music, wine: Now. 466 00:49:23,509 --> 00:49:25,383 Time for play: Later. 467 00:49:26,550 --> 00:49:29,050 There are cigarettes in the box. Take for yourself. 468 00:49:46,342 --> 00:49:48,258 This seemed to be one the beginning, sir. 469 00:49:48,425 --> 00:49:50,425 You have helped us before, and there are aspects of the case- 470 00:49:50,550 --> 00:49:52,342 -which may be of interest to you. 471 00:49:52,467 --> 00:49:55,342 From what you have told me, Commissioner, so this seems out of my scope. 472 00:49:56,383 --> 00:49:59,175 This kind of grossness not my thing at all. 473 00:49:59,467 --> 00:50:03,091 The mutilation of the girl's body was very thorough. Almost ritualistic. 474 00:50:03,509 --> 00:50:05,383 Makes one think all those sectarian murders- 475 00:50:05,425 --> 00:50:07,342 -they had in America a while ago. 476 00:50:08,342 --> 00:50:10,008 Do you remember? They said they were demonic. 477 00:50:10,383 --> 00:50:12,383 - Demonic? - That's what the press said. 478 00:50:13,342 --> 00:50:16,217 Yes. Some youngsters. I remember. 479 00:50:16,467 --> 00:50:19,342 -Do you think this is a sectarian murder? -Could it be? 480 00:50:19,509 --> 00:50:22,342 Is there any sect that butchers his witnesses like this? 481 00:50:23,342 --> 00:50:24,300 You are the expert on this. 482 00:50:24,342 --> 00:50:26,383 Mutilation can be a work of a murderous pervo. 483 00:50:27,467 --> 00:50:30,383 The sects we have here are much less violent. 484 00:50:30,509 --> 00:50:32,300 -Cigarette? -No, thanks. 485 00:50:32,383 --> 00:50:34,050 -Commissar? -No, thank you, sir. 486 00:50:34,383 --> 00:50:36,217 Of course there is that one the incident at Hampstead Heath- 487 00:50:36,383 --> 00:50:38,342 - but it was probably a case of sadomasochism, if I remember correctly. 488 00:50:39,383 --> 00:50:41,425 My interest concerns the occult. 489 00:50:42,425 --> 00:50:45,092 Phenomenon according to history. 490 00:50:45,383 --> 00:50:47,425 I don't see how this has to do with it. 491 00:50:48,550 --> 00:50:51,175 The results of the autopsy were quite interesting. 492 00:50:51,509 --> 00:50:54,175 There are signs that indicate that while the girl was dying- 493 00:50:54,467 --> 00:50:59,258 -so her body was drained of blood, and that's the part that worries me. 494 00:50:59,509 --> 00:51:01,342 Why would anyone do that? 495 00:51:01,550 --> 00:51:04,300 Unless it was some kind of ritual… 496 00:51:04,425 --> 00:51:06,800 Some ceremonial rite. 497 00:51:08,342 --> 00:51:11,008 You see, sir, it is one of the reasons why I started here. 498 00:51:59,509 --> 00:52:01,300 Have I got you interested? 499 00:52:03,092 --> 00:52:05,258 Is there a group that specializes into things like this? 500 00:52:05,550 --> 00:52:07,300 London is a very big city. 501 00:52:07,425 --> 00:52:09,384 Are there people who enjoys this kind of thing? 502 00:52:10,425 --> 00:52:12,925 No, not people. 503 00:52:15,342 --> 00:52:16,300 A person? 504 00:52:16,384 --> 00:52:18,217 That autopsy could be important. 505 00:52:19,384 --> 00:52:20,342 Yes? 506 00:52:20,384 --> 00:52:22,509 Was it mutilated around the neck? 507 00:52:23,342 --> 00:52:24,300 Mostly. 508 00:52:24,425 --> 00:52:27,342 -Does it matter? - It can do that. 509 00:52:28,509 --> 00:52:31,175 -Can indicate. -What? 510 00:52:31,384 --> 00:52:34,342 That the killer tried to wipe out the actual cause of death. 511 00:52:35,509 --> 00:52:36,467 Vampirism. 512 00:52:40,550 --> 00:52:41,883 You're kidding. 513 00:52:44,509 --> 00:52:46,258 Are you dismissing the possibility? 514 00:52:49,384 --> 00:52:50,425 Don't know. 515 00:52:51,509 --> 00:52:53,008 Been a cop too long. 516 00:52:57,384 --> 00:52:58,342 I don't know. 517 00:53:00,384 --> 00:53:02,384 My grandfather died when he fought a vampire. 518 00:53:03,550 --> 00:53:07,133 The most horrible, most dangerous vampire ever. 519 00:53:07,467 --> 00:53:11,133 But before that he gathered evidence. Secure evidence. 520 00:53:13,384 --> 00:53:15,008 No, there is nothing ridiculous about it. 521 00:53:15,425 --> 00:53:18,342 He was a scientist. His evidence was binding. 522 00:53:20,342 --> 00:53:24,008 There is evil in this world. There are dark, horrible things. 523 00:53:24,384 --> 00:53:25,925 Sometimes we catch a glimpse of them- 524 00:53:26,384 --> 00:53:30,342 -but there are dark corners, disgusts unimaginable- 525 00:53:30,550 --> 00:53:32,342 -even in our worst nightmares. 526 00:53:34,342 --> 00:53:35,300 There is a Satan. 527 00:53:36,509 --> 00:53:37,467 Of course. 528 00:53:38,425 --> 00:53:40,550 Otherwise we probably wouldn't need the police? 529 00:53:41,342 --> 00:53:42,300 Just. 530 00:53:43,550 --> 00:53:48,342 Professor, I don't know what I expected me to hear when I got here today. 531 00:53:49,384 --> 00:53:50,342 But not this? 532 00:53:51,342 --> 00:53:52,300 No. 533 00:53:53,384 --> 00:53:54,675 You think I'm an idiot. 534 00:53:55,384 --> 00:53:56,342 No, I don't. 535 00:53:57,550 --> 00:53:59,633 So what was the other reason until you came here? 536 00:53:59,800 --> 00:54:00,758 Excuse me? 537 00:54:01,384 --> 00:54:04,175 You wanted information. You got that. 538 00:54:04,425 --> 00:54:07,800 Earlier you said there was only one of the reasons you came here. 539 00:54:08,384 --> 00:54:09,841 I want to meet your grandson. 540 00:54:10,342 --> 00:54:11,425 Excuse me? 541 00:54:11,467 --> 00:54:14,008 Your grandson. Jessica Van Helsing. 542 00:54:14,467 --> 00:54:17,509 -But why? -To ask some questions. 543 00:54:18,425 --> 00:54:20,133 About this? 544 00:54:20,509 --> 00:54:21,467 Yes, sir. 545 00:54:22,384 --> 00:54:24,300 - But she is not involved. -Vaguely. 546 00:54:24,384 --> 00:54:25,925 What do you mean by "vague"? 547 00:54:26,384 --> 00:54:28,591 There is a link, a very weak thread. 548 00:54:29,384 --> 00:54:30,342 God, no. 549 00:54:31,550 --> 00:54:33,384 No, it must be a mistake. 550 00:54:37,384 --> 00:54:38,342 Late visitors. 551 00:54:39,425 --> 00:54:40,384 Cops. 552 00:54:41,883 --> 00:54:43,758 Do you want me to coming in with you, Jess? 553 00:54:44,384 --> 00:54:45,509 No, it's okay. 554 00:54:46,384 --> 00:54:47,841 Be careful what you say. 555 00:54:48,384 --> 00:54:50,342 Be careful. You know what I mean? 556 00:54:50,425 --> 00:54:52,342 Of course I know what you mean. 557 00:54:52,758 --> 00:54:55,716 Maybe I'd better come along, just to see what they want. 558 00:54:56,342 --> 00:54:57,384 No. 559 00:54:57,550 --> 00:54:59,467 Good night. 560 00:55:00,384 --> 00:55:02,175 I'm with Joe Mitcham if you need me. 561 00:55:02,342 --> 00:55:03,342 Okay. 562 00:55:17,384 --> 00:55:20,342 Jessica, can you come in here? 563 00:55:21,384 --> 00:55:23,259 - I'm very tired. - It is important. 564 00:55:30,384 --> 00:55:32,342 Jessica, this is Commissioner Murray. 565 00:55:33,384 --> 00:55:35,134 Grandpa, what do you have? now done? 566 00:55:35,384 --> 00:55:37,217 -He wants to talk to you. -About what? 567 00:55:37,550 --> 00:55:39,384 About last night, Miss Van Helsing. 568 00:55:39,550 --> 00:55:42,134 More about your movements last night 569 00:55:42,425 --> 00:55:44,175 Who you were with, what you did. 570 00:55:44,550 --> 00:55:47,716 -Is something wrong? -Just answer the questions. 571 00:55:49,342 --> 00:55:52,175 I don't know. Fooled around with the gang. 572 00:55:52,466 --> 00:55:53,425 The gang? 573 00:55:54,384 --> 00:55:55,342 Name? 574 00:55:56,550 --> 00:55:58,967 -What is this? - Please. 575 00:56:00,384 --> 00:56:03,466 -The usual gang. -Jessica, please. 576 00:56:04,342 --> 00:56:09,175 Greg Pullar, Joe Mitcham, Bob Tarrent, Anna Bryant… 577 00:56:10,175 --> 00:56:11,217 Gaynor Keating. 578 00:56:11,384 --> 00:56:12,342 Laura Bellows? 579 00:56:13,550 --> 00:56:17,384 Yes, if I remember correctly, so she was with us for a while. 580 00:56:18,425 --> 00:56:19,384 Where did you go? 581 00:56:20,508 --> 00:56:24,134 I don't know. Just around, I guess. 582 00:56:24,425 --> 00:56:25,384 Exactly. 583 00:56:27,342 --> 00:56:29,300 I wish someone could tell me what this is about. 584 00:56:29,508 --> 00:56:31,175 Murder, Jessica. 585 00:56:31,384 --> 00:56:35,800 That's what it's all about. A gruesome, horrible, obscene murder. 586 00:56:36,342 --> 00:56:37,300 Do you mean Laura? 587 00:56:37,384 --> 00:56:40,300 Yes, Miss Van Helsing. Laura Bellows. 588 00:56:44,425 --> 00:56:45,967 Jessica, where did you stay? 589 00:56:48,466 --> 00:56:51,925 Down by the embankment. An old, empty church. 590 00:56:52,342 --> 00:56:53,342 Unholy ground. 591 00:56:54,092 --> 00:56:56,925 And what happened there? 592 00:57:08,383 --> 00:57:10,883 -And that was the last time you saw her? -Yes. 593 00:57:11,342 --> 00:57:13,008 - Commissioner... - But she was alive then. 594 00:57:13,383 --> 00:57:15,300 I swear she was alive. 595 00:57:15,550 --> 00:57:20,675 She called out to us. She was alive. 596 00:57:22,466 --> 00:57:25,342 If I know today's youth, so they haven't gone to bed yet. 597 00:57:26,342 --> 00:57:28,342 I wonder if you can tell me where can i find them now jessica? 598 00:57:29,466 --> 00:57:30,425 In the coffee shop? 599 00:57:30,550 --> 00:57:34,675 No. Most are enough at Joe's. 600 00:57:36,383 --> 00:57:37,342 At Joe Mitcham's. 601 00:57:37,425 --> 00:57:39,758 Joe Mitcham. Yes, I think we have his address. 602 00:57:40,425 --> 00:57:42,967 Commissioner, I think so my grandson has had enough. 603 00:57:43,508 --> 00:57:45,300 Yes, that's right. 604 00:57:45,508 --> 00:57:46,967 All right, Miss Van Helsing. 605 00:57:51,425 --> 00:57:53,300 You should give her a sleeping pill or something. 606 00:57:53,466 --> 00:57:55,341 - Yes, I will. -Thanks. 607 00:57:56,383 --> 00:57:58,466 You don't think she's involved do you? 608 00:57:59,341 --> 00:58:00,300 She is involved. 609 00:58:00,383 --> 00:58:02,092 I don't know. 610 00:58:06,341 --> 00:58:07,675 Kids do crazy things. 611 00:58:09,383 --> 00:58:11,341 Try talking to her, and if you find out anything more, so contact us. 612 00:58:11,550 --> 00:58:14,009 We may contact you again. 613 00:58:14,341 --> 00:58:15,300 Yes. 614 00:58:15,383 --> 00:58:17,383 In the meantime, it's probably best if you keep her at home for a while. 615 00:58:18,383 --> 00:58:19,341 - Good evening, sir. -Good evening. 616 00:58:19,425 --> 00:58:20,383 Good evening, sir. 617 00:58:24,550 --> 00:58:27,466 Can we have a cup of coffee? and a cheese roll, sir? I'm starving. 618 00:58:27,550 --> 00:58:30,341 Don't know if they serve coffee and cheese rolls at Joe's party. 619 00:58:30,550 --> 00:58:32,300 But I'll see what I can do for you. 620 00:58:32,425 --> 00:58:34,300 We go there and find out what they do- 621 00:58:34,425 --> 00:58:35,383 -before it's over. 622 00:58:36,466 --> 00:58:38,341 Don't you think it can be a bit heavy? 623 00:58:38,550 --> 00:58:41,341 Trying to interrogate a bunch of young people while they are having a party? 624 00:58:41,800 --> 00:58:43,925 commissioner, i bet a pound- 625 00:58:43,967 --> 00:58:46,758 - that there is some hashish somewhere at that party- 626 00:58:47,009 --> 00:58:48,383 -and if there are, I have them. 627 00:58:48,508 --> 00:58:51,050 That means I can keep them. Then I can talk to them. 628 00:58:51,466 --> 00:58:53,508 I'll settle for that for now. 629 00:58:57,550 --> 00:59:02,175 Jessica, put the phone down. Don't try to warn them. 630 00:59:02,341 --> 00:59:03,842 It doesn't help. 631 00:59:05,383 --> 00:59:07,258 Do you want to talk, or would you rather go to bed? 632 00:59:07,466 --> 00:59:09,967 I told you everything I know. There is nothing more to talk about… 633 00:59:10,425 --> 00:59:13,258 -...and you're not going to start, are you? - I want to help. 634 00:59:14,383 --> 00:59:16,675 I don't know what happened. 635 00:59:17,425 --> 00:59:18,383 So yes. 636 00:59:20,466 --> 00:59:22,050 Tell me about that boy, Johnny. 637 00:59:22,466 --> 00:59:25,300 He's just one of the gang. He hung up a few months ago… 638 00:59:25,341 --> 00:59:27,341 -...and he seemed to take over. -Where did he come from? 639 00:59:28,425 --> 00:59:29,383 I don't know. 640 00:59:30,550 --> 00:59:32,258 Met him at a party one night. 641 00:59:33,383 --> 00:59:35,009 No, I honestly don't remember. 642 00:59:36,341 --> 00:59:37,842 His last name... 643 00:59:38,466 --> 00:59:39,425 Alucard? 644 00:59:42,508 --> 00:59:45,300 Surprises. You are full of surprises. 645 00:59:56,341 --> 00:59:57,300 Come again. 646 01:00:26,633 --> 01:00:28,300 One of Dracula's apprentices. 647 01:00:31,341 --> 01:00:32,300 My God. 648 01:00:58,466 --> 01:01:01,592 It's not her. 649 01:01:04,425 --> 01:01:06,341 You have not learned to obey. 650 01:01:08,550 --> 01:01:10,383 It's not her! 651 01:01:11,050 --> 01:01:12,300 But, master, you promised me. 652 01:01:12,508 --> 01:01:15,175 I didn't promise you anything. 653 01:01:15,550 --> 01:01:18,341 I will have her. I swear, I will have her 654 01:01:18,550 --> 01:01:20,800 God, Johnny, no. 655 01:01:59,133 --> 01:02:01,925 Jessica, what is it? 656 01:02:02,341 --> 01:02:03,300 It's okay, Jessica. 657 01:02:03,467 --> 01:02:05,467 Jessica, you're okay now. 658 01:02:06,425 --> 01:02:07,383 What was it now? 659 01:02:08,341 --> 01:02:09,300 Okay. 660 01:02:09,383 --> 01:02:12,341 -It's okay. You are awake now. - It was terrible. 661 01:02:12,467 --> 01:02:18,341 You are awake now, the nightmare is over. 662 01:02:21,550 --> 01:02:22,508 No. 663 01:02:24,383 --> 01:02:25,383 I don't think it is. 664 01:03:06,341 --> 01:03:07,467 Master, I did it! 665 01:03:08,550 --> 01:03:10,342 I brought you here! I let you go! 666 01:03:11,425 --> 01:03:13,300 In return I would get the power! 667 01:03:14,342 --> 01:03:16,342 Now I demand the power of immortality! 668 01:03:16,550 --> 01:03:19,508 Do you require? 669 01:03:22,342 --> 01:03:26,133 I have returned to destroy the Van Helsing family forever- 670 01:03:26,383 --> 01:03:28,300 -old and young. 671 01:03:28,467 --> 01:03:31,342 You and your line- 672 01:03:31,550 --> 01:03:33,050 - have been selected. 673 01:03:33,383 --> 01:03:37,425 I'll find her, but it had would have been easier if I had the power. 674 01:03:38,508 --> 01:03:39,675 I beg you! 675 01:03:45,467 --> 01:03:47,800 I'll get rid of her afterwards! 676 01:04:33,342 --> 01:04:35,216 God, let me find your strength. 677 01:04:36,383 --> 01:04:38,508 God, I will destroy evil. 678 01:06:49,425 --> 01:06:52,383 I still like the idea with Sunday being a day of rest. 679 01:06:52,550 --> 01:06:56,300 Resting old thoughts comfortably in an open mind, commissioner? 680 01:06:56,509 --> 01:06:59,175 In a case like this, Professor Van Helsing, I have to keep an open mind. 681 01:06:59,550 --> 01:07:02,175 I am prepared to listen to all theories presented. 682 01:07:02,342 --> 01:07:04,300 Even from a toxtolle like me? 683 01:07:04,550 --> 01:07:06,300 I don't think you're an idiot. 684 01:07:06,509 --> 01:07:08,592 I am impressed with yours background and your qualifications. 685 01:07:09,342 --> 01:07:12,050 I'm not going to dismiss your argument. 686 01:07:12,342 --> 01:07:13,300 But? 687 01:07:13,425 --> 01:07:15,425 But try telling my bosses- 688 01:07:15,550 --> 01:07:18,509 -that it revolves around a vampire on the streets of London. 689 01:07:20,050 --> 01:07:22,300 Try to tell them that the murders is anything but… 690 01:07:22,550 --> 01:07:25,217 Murder? You said "murder"? 691 01:07:26,467 --> 01:07:28,342 We found two more bodies this morning. 692 01:07:29,509 --> 01:07:32,342 One of them, the girl Gaynor Keating, in Hyde Park. 693 01:07:33,383 --> 01:07:34,383 Another one of your grandson's friends. 694 01:07:36,342 --> 01:07:37,300 Mutilated? 695 01:07:38,383 --> 01:07:39,342 Not as much as the first girl. 696 01:07:40,133 --> 01:07:43,300 They discovered a second body before, a woman named Marjorie Baynes- 697 01:07:43,383 --> 01:07:46,966 -found on Falstaff Road, within sight of St. Bartolph's Church. 698 01:07:48,342 --> 01:07:49,300 Continue. 699 01:07:50,467 --> 01:07:52,175 What do you mean by continue? I have told you. 700 01:07:52,342 --> 01:07:53,300 Was she mutilated? 701 01:07:54,342 --> 01:07:55,300 No. 702 01:07:56,467 --> 01:07:59,217 The only marks on Marjorie Bayne's body was... 703 01:08:00,550 --> 01:08:03,258 Two bite marks on neck- 704 01:08:03,509 --> 01:08:06,342 -about here. Or how? 705 01:08:07,342 --> 01:08:08,300 Yes. 706 01:08:08,467 --> 01:08:09,425 Do you understand? 707 01:08:10,384 --> 01:08:12,384 No, Professor Van Helsing, i don't understand 708 01:08:13,550 --> 01:08:15,424 I'm a simple policeman. 709 01:08:16,425 --> 01:08:18,217 Put me against a villain, then I catch him. 710 01:08:18,550 --> 01:08:20,300 Thief, swindler, gangster, murderer. 711 01:08:20,383 --> 01:08:22,840 Sooner or later, I'll take them, because that's what I'm trained to do. 712 01:08:23,549 --> 01:08:26,384 I know how they work, I know how they think. 713 01:08:27,342 --> 01:08:28,299 I know what sets them off. 714 01:08:30,342 --> 01:08:31,300 But this... 715 01:08:32,342 --> 01:08:33,966 This is something else. 716 01:08:34,509 --> 01:08:37,299 Three murders in two nights, and a bunch of tall teenagers- 717 01:08:37,384 --> 01:08:39,091 -as my only suspects. 718 01:08:39,425 --> 01:08:41,342 A bunch of kids whose lifestyle is equally foreign to me... 719 01:08:41,549 --> 01:08:43,300 Like a vampire's? 720 01:08:43,550 --> 01:08:46,133 And who knows anything about vampires, for God's sake? 721 01:08:46,424 --> 01:08:47,383 I. 722 01:08:47,550 --> 01:08:49,425 I have studied the subject all my life. 723 01:08:50,509 --> 01:08:53,300 And have you met one, I mean here and now? 724 01:08:53,341 --> 01:08:55,258 This is London. This is the 20th century. 725 01:08:56,383 --> 01:08:58,425 Vampires are the living dead. 726 01:08:58,550 --> 01:09:01,007 They have no lifespan. Not according to the term we use. 727 01:09:02,341 --> 01:09:05,300 Like the phoenix, they die just to live again. 728 01:09:05,550 --> 01:09:07,342 100 years ago there was evidence- 729 01:09:07,924 --> 01:09:10,841 -authentic evidence that one lived here in the city: 730 01:09:11,509 --> 01:09:12,467 Dracula. 731 01:09:13,549 --> 01:09:16,008 There is a legend that he was buried somewhere in Chelsea- 732 01:09:16,467 --> 01:09:18,966 -probably by a disciple- 733 01:09:19,384 --> 01:09:21,008 - possibly at St. Bartolph's- 734 01:09:21,509 --> 01:09:23,841 -in some unholy corner. 735 01:09:25,509 --> 01:09:28,217 If the stake were removed from his heart- 736 01:09:29,425 --> 01:09:30,384 -then he can walk again. 737 01:09:33,341 --> 01:09:34,300 Excuse me. 738 01:09:35,424 --> 01:09:37,300 Yes, Murray here. 739 01:09:38,384 --> 01:09:41,342 Yeah, there's nothing we can do, right? Just keep an eye on them. 740 01:09:42,341 --> 01:09:43,300 Yes. 741 01:09:44,549 --> 01:09:47,092 The kids, we had to let them go. 742 01:09:47,509 --> 01:09:49,383 An army of angry parents and lawyers appeared- 743 01:09:49,467 --> 01:09:50,467 -and paid the bail. 744 01:09:52,425 --> 01:09:53,841 They would have been safer in prison. 745 01:09:56,467 --> 01:09:58,258 I don't think so, Commissioner- 746 01:09:58,425 --> 01:10:01,342 -that this is a random one manifestation of vampirism. 747 01:10:02,342 --> 01:10:04,300 I don't think that my grandson's friends- 748 01:10:04,384 --> 01:10:07,092 -was selected by the monster by chance. 749 01:10:07,550 --> 01:10:09,342 There is a pattern here- 750 01:10:09,425 --> 01:10:11,841 -and the key to that pattern is this the boy you are looking for… 751 01:10:12,342 --> 01:10:13,300 Johnny Alucard. 752 01:10:14,342 --> 01:10:16,384 By the way, that's his name backwards to "Dracula". 753 01:10:17,550 --> 01:10:19,925 Silver balls and cloves of garlic. 754 01:10:20,384 --> 01:10:24,050 Silver bullets are impractical, and garlic is not 100% reliable- 755 01:10:24,550 --> 01:10:28,217 -but it is true that the monster hates silver 756 01:10:28,425 --> 01:10:32,342 -all kinds of silver, for example a knife with a silver blade. 757 01:10:33,509 --> 01:10:35,092 There is also a theory 758 01:10:35,550 --> 01:10:39,133 - that a vampire can be destroyed by being immersed in running water. 759 01:10:39,425 --> 01:10:41,175 -Running water? -Yes. 760 01:10:42,425 --> 01:10:44,259 Fortunately, some things work. 761 01:10:45,467 --> 01:10:47,300 A vampire attacks for two reasons. 762 01:10:47,425 --> 01:10:50,342 First it needs human blood in order to survive. 763 01:10:50,550 --> 01:10:54,342 Second, it attacks to curse his victim- 764 01:10:54,509 --> 01:10:58,050 -to make it like itself, the living dead. 765 01:10:58,425 --> 01:11:02,342 It's the monster is powerful again. It has drunk blood. 766 01:11:02,509 --> 01:11:06,342 Now it will infect others. May have already infected others. 767 01:11:08,342 --> 01:11:12,841 If not prevented, then it will continue to infect others. 768 01:11:14,384 --> 01:11:16,716 Please let me help. 769 01:11:22,384 --> 01:11:24,300 Professor, about some of my bosses had listened- 770 01:11:24,425 --> 01:11:26,841 -on what you just said, then they would have admitted you. 771 01:11:27,550 --> 01:11:30,300 If they thought I'd care, so they had admitted me. 772 01:11:31,259 --> 01:11:33,758 Do you think you care, Commissioner? 773 01:11:34,967 --> 01:11:36,342 Let me put it this way… 774 01:11:36,550 --> 01:11:38,342 I don't know who killed the three women- 775 01:11:38,467 --> 01:11:41,342 -but officially I say that it's a crazy killer. 776 01:11:42,508 --> 01:11:44,133 And unofficially? 777 01:11:45,675 --> 01:11:47,633 What do you want me to do? 778 01:11:50,425 --> 01:11:53,800 Remove the police guard from St. Bartolph's to begin with. 779 01:11:54,342 --> 01:11:55,342 Is it smart? 780 01:11:55,508 --> 01:11:57,300 It could be where Dracula is buried. 781 01:11:58,342 --> 01:11:59,300 If that's it- 782 01:11:59,384 --> 01:12:02,300 -then he will have to return purely instinctively every night- 783 01:12:02,425 --> 01:12:03,925 -just before dusk. 784 01:12:04,467 --> 01:12:06,384 I think he tried get there last night. 785 01:12:06,550 --> 01:12:08,342 At least we know he was near Falstaff Road. 786 01:12:08,425 --> 01:12:09,384 Okay. 787 01:12:09,467 --> 01:12:12,050 Tell me immediately when you find Johnny Alucard. 788 01:12:12,425 --> 01:12:14,050 Don't let your men arrest him. 789 01:12:14,342 --> 01:12:17,134 pursue him, and tell me immediately. 790 01:12:17,425 --> 01:12:20,008 - That coffee bar. - Sorry, professor. 791 01:12:20,425 --> 01:12:22,217 The coffee bar must be closed. 792 01:12:22,384 --> 01:12:23,342 The narcotics police insist. 793 01:12:23,466 --> 01:12:26,342 They have evidence that it is being used to distribute marijuana and LSD. 794 01:12:27,384 --> 01:12:30,342 What a pity. It could have been a good place to start. 795 01:12:30,550 --> 01:12:31,508 Forget it. 796 01:12:32,550 --> 01:12:34,925 Let's just hope I'm right regarding St. Bartolph's. 797 01:12:35,342 --> 01:12:37,800 I just hope you're wrong about all this, professor. 798 01:12:38,550 --> 01:12:40,384 I wish I had, Commissioner. 799 01:12:41,716 --> 01:12:44,508 I wish to God I had. 800 01:14:16,342 --> 01:14:17,300 Are you there, Johnny? 801 01:14:19,466 --> 01:14:21,341 Hi, Bob. I've been waiting for you. 802 01:14:44,425 --> 01:14:45,425 Is Jess Van Helsing there? 803 01:14:45,550 --> 01:14:47,300 -Who wants to know? - Bob? 804 01:14:47,550 --> 01:14:50,050 It's okay, Mrs. Donnelly. Bob is a friend. 805 01:14:50,383 --> 01:14:52,341 But how do I know? Your grandfather said… 806 01:14:52,508 --> 01:14:54,800 It's okay. Bob, what's going on? 807 01:14:57,466 --> 01:14:58,675 Thank you, Mrs. Donnelly. 808 01:15:01,341 --> 01:15:02,842 Jess, all hell has broken loose. 809 01:15:03,092 --> 01:15:04,300 You heard about Laura. 810 01:15:04,466 --> 01:15:07,300 Now they have found Gaynor, killed in the same way. 811 01:15:09,383 --> 01:15:10,341 Where's Johnny? 812 01:15:10,383 --> 01:15:12,341 That guy has to lost my mind. 813 01:15:12,508 --> 01:15:13,967 They have him now. 814 01:15:14,383 --> 01:15:16,050 -Where? - Down by the cave. 815 01:15:16,383 --> 01:15:19,259 The madman just walked in there as if nothing had happened. 816 01:15:19,967 --> 01:15:21,508 He must have lost his mind. 817 01:15:22,800 --> 01:15:24,300 The other kids is down there now- 818 01:15:24,383 --> 01:15:26,092 -and going through testimonials- 819 01:15:26,508 --> 01:15:28,175 -and they thought you would go down there too- 820 01:15:28,217 --> 01:15:29,925 -so they sent me to get you. 821 01:15:30,383 --> 01:15:32,383 - Go there now? -Yes. I have the car outside. 822 01:15:35,383 --> 01:15:37,050 One moment, young lady. 823 01:15:37,466 --> 01:15:39,341 It's okay. I will be back soon. 824 01:16:12,425 --> 01:16:13,717 We can enter from the front right? 825 01:16:13,925 --> 01:16:15,758 It's full of morons and journalists. 826 01:16:27,134 --> 01:16:28,592 There is no one here. 827 01:16:40,717 --> 01:16:42,508 What is going on? 828 01:16:45,550 --> 01:16:46,675 Bob. 829 01:16:50,341 --> 01:16:51,300 No. 830 01:16:55,967 --> 01:16:57,175 No! 831 01:17:00,341 --> 01:17:01,300 Let me go! 832 01:17:01,341 --> 01:17:02,300 No! 833 01:17:02,550 --> 01:17:03,508 No, Bob! 834 01:17:16,550 --> 01:17:19,258 No! Wait! She is not for us. 835 01:17:20,009 --> 01:17:21,508 She belongs to the master. 836 01:17:22,341 --> 01:17:23,300 He decides. 837 01:17:29,341 --> 01:17:30,967 -Hello? -Hello, Mrs. Donnelly. 838 01:17:31,383 --> 01:17:33,092 This is Professor Van Helsing. 839 01:17:33,383 --> 01:17:36,050 Is everything okay? Can I talk to my grandson? 840 01:17:36,425 --> 01:17:39,675 She's not here, Professor. She left a while ago. 841 01:17:40,425 --> 01:17:43,884 A young man picked her up. Said he was a friend. 842 01:17:44,341 --> 01:17:47,258 Went out? Did they say where they were going? 843 01:17:47,550 --> 01:17:51,300 I happened to hear that they were going to a cave. 844 01:17:52,967 --> 01:17:54,633 Professor, are you there? 845 01:18:45,341 --> 01:18:46,300 Jessica? 846 01:19:04,341 --> 01:19:07,133 My God. Jessica. 847 01:19:25,341 --> 01:19:26,967 Sorry. I was... 848 01:19:27,258 --> 01:19:28,592 Professor Van Helsing! 849 01:19:29,800 --> 01:19:31,341 I've been looking for you. 850 01:19:31,508 --> 01:19:35,009 -Who are you? - Anna Bryant. I am Jessica's friend. 851 01:19:35,383 --> 01:19:37,341 I just called you, and your housekeeper said- 852 01:19:37,550 --> 01:19:39,341 - that none of you were there, and then she said something about the cave. 853 01:19:39,550 --> 01:19:41,341 Do you know where Jessica is? 854 01:19:41,508 --> 01:19:43,300 Your housekeeper said that she had gone to the cave. 855 01:19:43,425 --> 01:19:44,300 No, she's not there. 856 01:19:44,550 --> 01:19:47,175 I was driving around there, then I saw you run away from the scene. 857 01:19:47,467 --> 01:19:50,300 -What do you want? -Is Jessica missing now? 858 01:19:50,425 --> 01:19:53,133 -Yes. Could you please... -If she's in danger... 859 01:19:53,342 --> 01:19:55,342 I think she is in great danger, and that I'm wasting time. 860 01:19:55,550 --> 01:19:57,800 She can be with Johnny Alucard. 861 01:19:58,383 --> 01:20:01,133 She may be, but no one knows where he lives. 862 01:20:01,550 --> 01:20:03,300 - I do, Professor. -What? 863 01:20:04,342 --> 01:20:06,342 - But the police said that none of you knew. -Yes, I know. I didn't tell them. 864 01:20:06,550 --> 01:20:10,091 I didn't tell anyone, but i went there for fun once. 865 01:20:11,050 --> 01:20:12,300 He was so weird. 866 01:20:12,550 --> 01:20:15,050 Yes, I know where he lives. 867 01:20:15,550 --> 01:20:18,759 Can you give me his address now, please? 868 01:21:07,383 --> 01:21:09,175 Where is she, Johnny? Where is my grandson? 869 01:21:09,383 --> 01:21:10,300 where is jessica 870 01:21:10,550 --> 01:21:12,759 I don't know what you are talking about. 871 01:21:13,216 --> 01:21:15,383 Who are you? What are you doing here? 872 01:21:16,383 --> 01:21:18,008 I want my grandson back. 873 01:21:18,133 --> 01:21:21,008 - I don't know what you're talking about! -You don't? 874 01:21:22,467 --> 01:21:24,300 You better leave me alone. 875 01:21:28,342 --> 01:21:30,342 Better you tell me what these are for. 876 01:21:31,342 --> 01:21:33,258 Can't you guess, Professor? 877 01:21:33,508 --> 01:21:35,008 A wedding! 878 01:21:35,342 --> 01:21:37,258 Aren't you going to give away the bride? 879 01:22:12,425 --> 01:22:14,008 Sunrise, Johnny. 880 01:22:14,550 --> 01:22:16,217 You should be in there. 881 01:22:22,383 --> 01:22:25,342 Take them out. Please take them out. 882 01:22:25,550 --> 01:22:28,383 It's too late. Tell me where Jessica is. 883 01:22:30,342 --> 01:22:31,300 You devil! 884 01:23:41,342 --> 01:23:42,300 Turn it off! 885 01:23:42,342 --> 01:23:43,300 Please! 886 01:23:43,342 --> 01:23:44,300 Turn it off! 887 01:23:44,342 --> 01:23:45,300 where is jessica 888 01:23:45,509 --> 01:23:48,175 You will never find her! 889 01:23:48,425 --> 01:23:50,925 You can rot in hell! 890 01:23:53,966 --> 01:23:55,300 where is she 891 01:23:55,467 --> 01:23:57,841 You will never find her! 892 01:24:08,050 --> 01:24:09,925 He said it was the first apartment under the portal. 893 01:24:28,008 --> 01:24:30,133 -Johnny Alucard? -Yes. 894 01:24:30,467 --> 01:24:33,050 But your grandson, Professor. We called your home. 895 01:24:33,467 --> 01:24:34,425 Dracula has her. 896 01:24:35,383 --> 01:24:37,342 Somewhere out there, so the obscene devil has her. 897 01:24:38,550 --> 01:24:42,175 This is his revenge, a revenge that spans the years. 898 01:24:42,550 --> 01:24:46,300 A diabolical vendetta against Lawrence Van Helsing's family. 899 01:24:47,342 --> 01:24:48,300 My grandfather. 900 01:24:49,425 --> 01:24:51,342 He wants to satiate his hate- 901 01:24:51,467 --> 01:24:55,425 -by transforming my grandson to the being that he is. 902 01:24:56,467 --> 01:24:58,342 By turning her into a living dead. 903 01:24:59,342 --> 01:25:00,300 A vampire. 904 01:25:03,425 --> 01:25:05,300 You said he will get to St. Bartolph's. 905 01:25:05,550 --> 01:25:08,300 For God's sake, Commissioner, stay away from that place. 906 01:25:08,425 --> 01:25:10,217 - We have to do something. - It's daylight now. 907 01:25:10,384 --> 01:25:12,008 You won't find anything there. 908 01:25:12,342 --> 01:25:13,675 - Hang in there, sir. -And tonight? 909 01:25:15,342 --> 01:25:17,509 Give me an hour there, alone. 910 01:25:18,384 --> 01:25:21,342 Just an hour, while the sun goes down. 911 01:25:22,467 --> 01:25:25,300 Stay away from the place for one hour. 912 01:25:27,384 --> 01:25:29,175 You should let them look at this at St. Stephens, Sir... 913 01:25:29,425 --> 01:25:31,133 -...before you do anything else. -Yes, of course. 914 01:25:31,550 --> 01:25:33,300 Where. Put your hand there. - That's right. 915 01:25:36,550 --> 01:25:40,300 Besides your theory, then I have no reason to go there. 916 01:25:40,925 --> 01:25:42,342 There are other clues I can follow. 917 01:25:42,550 --> 01:25:43,509 Thanks. 918 01:25:45,550 --> 01:25:47,342 But we will look there later, professor. 919 01:25:48,425 --> 01:25:49,384 As you wish. 920 01:25:51,342 --> 01:25:52,425 Thanks. 921 01:27:10,133 --> 01:27:11,092 Jessica. 922 01:27:14,967 --> 01:27:16,259 Dear Jessica. 923 01:27:25,467 --> 01:27:26,800 Thank God. 924 01:27:28,758 --> 01:27:29,716 Jessica? 925 01:27:33,217 --> 01:27:36,133 Jessica, weirdo. I can't wake you up from this. 926 01:27:37,217 --> 01:27:39,758 No one can, except him. 927 01:27:48,425 --> 01:27:53,008 I must leave you for a little while, but it won't be long. 928 01:27:57,550 --> 01:27:59,509 Not for long. 929 01:29:54,466 --> 01:29:55,967 Count Dracula! 930 01:29:58,550 --> 01:30:00,758 Look at me, Dracula. 931 01:30:02,925 --> 01:30:04,300 look at me- 932 01:30:05,675 --> 01:30:06,758 -and remember. 933 01:30:42,550 --> 01:30:44,842 Are you pitting your brain against mine? 934 01:30:45,508 --> 01:30:47,342 Against me, who has commanded countries? 935 01:31:59,508 --> 01:32:01,800 Jessica, don't go near him! 936 01:32:05,550 --> 01:32:07,925 For God's sake, don't touch him! 937 01:32:47,425 --> 01:32:50,592 In the Father's, the Son's and the name of the Holy Spirit! 938 01:34:05,925 --> 01:34:07,842 Grandpa, I'm sorry. 939 01:34:21,050 --> 01:34:22,633 Put this around your shoulders. 940 01:34:30,341 --> 01:34:32,842 Okay, Jessica. Come again. 941 01:34:36,341 --> 01:34:37,300 Where. 942 01:34:38,425 --> 01:34:39,925 It's okay, Jessica.